U subotu je, 10. maja 2025. godine, u organizaciji Javne ustanove “Ratkovićeve večeri poezije”, održana promocija knjige “Novopazarski zapisi” Sima Budmanija, autora profesora Elijasa Rebronje.
U srcu Bijelog Polja, okupili su se brojni ljubitelji pisanog štiva, te su imali priliku da uživaju u prezentiranju knjige od strane autora i eminentnih govornika.
Knjiga predstavlja značajan doprinos očuvanju kulturne i historijske baštine Novog Pazara. Na osnovu nje, čitaoci stiču dojam o vremenima iz prošlosti, životu, tradicijskom duhu tog doba, stvaraju sliku o pojedinim događajima, na osnovu podataka koje je sakupio i zapisao cijenjeni hroničar Simo Budmani.
Simo Budmani je svojim perom i mastilom zabilježio najvažnije trenutke Novog Pazara s kraja 19. i početka 20. vijeka.
Promotori knjige bili su, profesor Elijas Rebronja, Kemal Musić, direktor JU “Ratkovićeve večeri poezije”, profesor Redžep Škrijelj i Edin Smailović, koji je vodio sam razgovor, te bio moderator večeri.
“Veza između Novog Pazara, Dubrovčana, Bijelog Polja, postoji oduvijek. Svi historijiski podaci pokazuju da je sve iz Hercegovine, Dubrovnika, preko Bijelog Polja išlo ka Pazaru pa dalje, da su zajedno sa trgovinom putovale i riječi, da je Budmani sve to zapisivao i da je to sve došlo da nas u jednom lijepom obliku u riječniku koji smo mi objavili, koji ima preko 450 dešifrovanih i objašnjenih riječi”, izjavio je autor knjige Elijas Rebronja.
Direktor JU “Ratkovićeve večeri poezije”, Kemal Musić, istakao je da:
“Iako ova knjiga nosi naziv “Novopazarski zapisi”, ova knjiga je izuzetno važna za cijeli Sandžak jer su u njoj date riječi koje su bile nekada u upotrebi i koje su uglavnom i sada u upotrebi, jer se dešava da neke riječi odumiru pa ih polako i zaboravljamo. Prema tim riječima vidimo kako su recimo u 18. vijeku živjeli ljudi sa određenih prostora, kako su se hranili, stvarali, vidimo kulturološke osobenosti. Ova knjiga čuva sve to i zbog toga je veoma važna”.
Profesor Redžep Škrijelj, kao profesor historije, istakao je važnost i oduševljenje zapisima Sima Budmanija, te izrazio zahvalnost autoru knjige, profesoru Rebronji, koji je uspio da sačuva ove doista vrijedne zapise od zaborava, te prezentira iste i učini ih lahko dostupnim svim zainteresiranim ljubiteljima pisane riječi. Škrijelj je dodao, kako je izuzetno važno sačuvati zapise i prezentirati ih savremenoj publici, jer na taj način gradimo direktnu vezu između historije, koja je prošla, i sadašnjosti koju živimo.
Promocija “Novopazarskih zapisa” autora Sima Budmanija, pokazala je još jednom moć i sposobnosti za očuvanjem pisane riječi, historije i identita, autora Elijasa Rebronje, koji kao direktor Narodne biblioteke “Dositej Obradović” Novi Pazar, nastavlja da sakuplja i objavljuje važne pisane riječi, koje imaju izuzetno veliki utjecaj na Grad Novi Pazar, te postaju pisani čuvari historije, koje Rebronja, čuva od zaborava.
