Mensur Zukorlić

Mensur Zukorlić

Mensur Zukorlić je  rođen 18. septembra 1965. godine u Orlju, općina Tutin, Republika Srbija. Osnovno obrazovanje je završio u svom rodnom mjestu, a medresu u Prištini. Na Univerzitetu u Prištini 1990. godine završava Filološki fakultet – Odsjek za orijentalistiku.  Na naučno-nastavnim grupama za književnost u Beogradu završava magistarske studije, (teza: „Odnos Kur-ana prema književnoj tradiciji“). Doktorsku tezu brani na Filološkom fakultetu u Beogradu, na temu ”Oblici orijentalne kulture na teritoriji jugozapadne Srbije”. U zvanje doktora književnih nauka je  promovisan 16. jula 2016. godine.

   Radio je u “Gazi Isa-begovoj medresi“ u Novom Pazaru  kao i na fakultetu „Braća Karić“, gdje je predavao arapski jezik. Ministarstvo pravde Republike Srbije mu 2002. godine izdaje rešenje sudskog prevodioca za arapski i turski jezik, pri Višem sudu u Novom Pazaru.  Od 2008. do 2017. obavlja funkciju direktora „Sinan-begove medrese“ u Novom Pazaru.

   Prevodilac nekoliko knjiga sa arapskog jezika, kao i knjiga iz oblasti kulture društva i vjere. Objavljivao je više radova u različitim časopisima. Učestvovao je na međunarodnim naučnim seminarima u Libiji, Jordanu, Turskoj, Albaniji, Kosovu i Bosni i Hercegovini. Bavi se proučavanjem orijentalnog naslijeđa Srbije. Autor je knjiga:

–        Muslimansko –bošnjačka imena; „El-kelimeh“,  2000. godine, Novi Pazar.

–        Enciklopedija pitanja i odgovora o Kur’anu;  Mešihat IZ Sandžaka , 2011. godine, Novi Pazar.

–        Oblici orijentalne kulture na teritoriji Sandžaka; Izdavač Narodna biblioteka „Dositej Obradović“ Novi Pazar, 2018. godine.

–        Odnos Kur’ana prema književnoj tradiciji; Izdavač Narodna biblioteka „Dositej Obradović“ Novi Pazar, 2020. godine.

   Prevedene knjige sa arapskog jezika su:

–        Poimanje palestinskog pitanja; „El-kelimeh“, 2002.godine, Novi Pazar.

–        Dela koja izvode iz vjere; „El-kelimeh“, 2001. godine,Novi Pazar.

   Objavljeni radovi u časopisima su:

–        Kaside  i ilahije kroz vizuru muslimanskog  i bošnjačkog učenja i recitovanja; „Vakat“, časopis za vjeru kulturu i nauku, 2011. godine,  Novi Pazar.

–        Vakufi i njihova zloupotreba; “Vakat“ časopis za vjeru kulturu i nauku, 2011. godine, Novi Pazar.

–        Selo Morani – bošnjačka oaza spokoja;  „Bošnjačka riječ“ – Časopis za društveni život i kulturu sandžačkih Bošnjaka, broj 23. Novi Pazar.

–        Mevlud Arifa Brkanića-Sarajlije, „Bošnjačka riječ“- Časopis za društveni život i kulturu sandžačkih Bošnjaka broj 9. Novi Pazar.

–        Problem palestinskog naroda, „Novi Horizonti“ – Časopis za naučnu i duhovnu afirmaciju u tri br. 72,73,74.   Zenica. 2002. godina.

–        Malkočoglu Gazi Bali-begova džamija u Nišu. „Preporod“, Sarajevo, januar 2018. godine.

–        Kulturno prosvjetna zajednica u novopazarskom Sandžaku,  „Bošnjačka riječ“, Časopis za društveni život i kulturu sandžačkih Bošnjaka br 40-43, Novi Pazar, 2018 godine.

–        Progon muslimana iz Španije, „Glas Islama“ Časopis za vjeru, kulturu i nauku,  Novi Pazar, 2003. godine.

   Učestvovao na više domaćih i međunarodnih naučnih  konferencija:

–        O Arapskom jeziku, seminar u  januaru, Belgija, 2011. godine.

–        O Izučavanju arapskog jezika na prostorima van arapskog govornog područja. Tema izlaganja:  Učenje arapskog jezika u Srbiji, Sarajevo, septembar  2000. godine  (pokrovitelj seminara ISESKO-a Kraljevina Maroko).

–        Obrazovanje i vaspitanje učenika u srednjim školama itd. Tuzla, 2002. godine.

   Učestvovao na više domaćih i međunarodnih seminara i  govorio o sledećim temama:

–        Prisutnost učenja Kur’ana napamet u Srbiji“ Tripoli, Libija, decembar 2012. godine.

–        Sto godina Sjeničke konferencije, Međunarodna naučna konferencija, Sjenica, oktobar. 2017. godine.

–        Stare i rijetke knjige gde su i koliko učimo i koristimo stoljetno književno blago, Međunarodni naučni skup, Tuzla, Bosna i Hercegovina,  decembar, 2018.

–        Alhamijado književnost, Međunarodni naučni skup, Novi Pazar, novembar, 2019.

   Oženjen je i otac četvoro djece. 

   Radi u Narodnoj biblioteci „Dositej Obradović“, u Novom Pazaru.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *